{"id":14804,"date":"2026-06-26T08:47:49","date_gmt":"2026-06-26T06:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/sitemap\/"},"modified":"2026-06-26T09:18:22","modified_gmt":"2026-06-26T07:18:22","slug":"sitemap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/","title":{"rendered":"Sitemap"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;\u7f51\u7ad9\u5730\u56fe&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_scroll_down=&#8221;on&#8221; scroll_down_icon=&#8221;%%1%%&#8221; admin_label=&#8221;Kopfgrafik&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;rgba(255, 255, 255, 0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;45deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.4) 20%|rgba(22,65,148,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;20%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(22,65,148,0.7)&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|3px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;10045&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_dmb_breadcrumbs admin_label=&#8221;Breadcrumbs (CN new neu)&#8221; font_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; use_home_icon=&#8221;off&#8221; use_home_text=&#8221;on&#8221; home_text=&#8221;\u9996\u9875&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; separator_font_size=&#8221;18px&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; body_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; separator_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; separator_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; link_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; link_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; linkhover_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; linkhover_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_dmb_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;h2-small column-list&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"LeftPanel\">\n<div class=\"BottomBar\">\n<div class=\"icons\">\n<p>\u5728\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u548c\u4e3b\u9898\u6982\u89c8\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u3001\u884c\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Pages&#8221; module_class=&#8221;h2-small column-list&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;87f9a62d-0183-4024-ae37-f805ba9f7064&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"LeftPanel\">\n<div class=\"BottomBar\">\n<div class=\"icons\">\n<h2>\u9875\u9762<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wsp-container\"><ul class=\"wsp-pages-list\">\n<li class=\"page_item page-item-9509\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/\">\u516c\u53f8<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9511 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/\">\u4ea7\u54c1<\/a>\n<ul class=\"children\">\n\t<li class=\"page_item page-item-9541 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/gearbox-supports\/\">\u9f7f\u8f6e\u7bb1\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a>\n\t<ul class=\"children\">\n\t\t<li class=\"page_item page-item-10759\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/gearbox-supports\/video\/\">\u6db2\u538b\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9540\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/generator-mounts\/\">\u53d1\u7535\u673a\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9539\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/decoupling-elements\/\">\u53bb\u8026\u5143\u4ef6<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9538\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/%e7%90%83%e9%93%b0\/\">\u7403\u94f0<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9537\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/couplings\/\">\u8054\u8f74\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9525\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/tmd-principles\/\">\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668\u7684\u6280\u672f\u539f\u7406<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9536\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/noise-tuned-mass-dampers\/\">\u566a\u97f3\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9535\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/tower-tuned-mass-dampers\/\">\u5854\u7b52\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-10308\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/%e5%a1%94%e7%ad%92%e8%b0%83%e8%b0%90%e8%b4%a8%e9%87%8f%e9%98%bb%e5%b0%bc%e5%99%a8\/\">\u5854\u7b52\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9534\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/torsional-tuned-mass-dampers\/\">\u626d\u8f6c\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9533\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/dampers\/\">\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9532\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/brakes\/\">\u5236\u52a8\u5668<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9518 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/\">\u884c\u4e1a<\/a>\n<ul class=\"children\">\n\t<li class=\"page_item page-item-9531\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/%e4%bc%a0%e5%8a%a8%e9%93%be%e7%b3%bb%e7%bb%9f\/\">\u4f20\u52a8\u94fe\u7cfb\u7edf<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9529\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/%e9%a3%8e%e8%bd%ae%e5%8f%b6%e7%89%87%e7%b3%bb%e7%bb%9f\/\">\u98ce\u8f6e\u53f6\u7247\u7cfb\u7edf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9516\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e6%9c%8d%e5%8a%a1\/\">\u670d\u52a1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9514\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e6%96%b0%e9%97%bb\/\">\u65b0\u95fb<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9513\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%81%94%e7%b3%bb%e6%96%b9%e5%bc%8f\/\">\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->   .et_pb_text ul {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     font-weight:600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media all and (min-width: 767px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->   <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .flex-columns .wsp-posts-list {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-wrap: wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .flex-columns .wsp-posts-list>li>ul {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 300px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 2% 10% 10% 5%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .column-list .wsp-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    column-count: 2;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .et_pb_text ul .children, .et_pb_text ul .wsp-posts-list {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-left: 1vw !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight:400;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } <!-- [et_pb_line_break_holder] -->   <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;footer-first&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#102d69&#8243; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;966px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;10357&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row_inner module_class=&#8221;kontakt-adresse&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;ESM Energie- und Schwingungstechnik Mitsch GmbH (CN neu)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>ESM Energie- und Schwingungstechnik Mitsch GmbH<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Zeile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Adresse&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>\u5b9c\u601d\u66fc\u632f\u52a8\u6280\u672f\uff08\u5929\u6d25\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8<br \/>\u5929\u6d25\u5e02\u6b66\u6e05\u5f00\u53d1\u533a\u7984\u6e90\u905329\u53f73\u53f7\u5382\u623f<br \/>\u90ae\u7f16\uff1a301700<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Telefon, Fax, Mail&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; text_font_size=&#8221;13px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>\u7535\u8bdd\uff1a+86 22 5965 7965<br \/><a href=\"mailto:china@esm-gmbh.de\">china@esm-gmbh.de<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;25px&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; admin_label=&#8221;Anfahrt&#8221; module_class=&#8221;kontakt-anfahrt-china&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; body_font_size=&#8221;13&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;18px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation=&#8221;off&#8221; icon_font_size=&#8221;25px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%81%94%e7%b3%bb%e6%96%b9%e5%bc%8f\/\">\u8def\u7ebf\u8bf4\u660e<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u548c\u4e3b\u9898\u6982\u89c8\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u3001\u884c\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u4fe1\u606f\u3002 \u9875\u9762 &nbsp; <div class=\"wsp-container\"><ul class=\"wsp-pages-list\">\n<li class=\"page_item page-item-9509\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/\">\u516c\u53f8<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9511 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/\">\u4ea7\u54c1<\/a>\n<ul class=\"children\">\n\t<li class=\"page_item page-item-9541 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/gearbox-supports\/\">\u9f7f\u8f6e\u7bb1\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a>\n\t<ul class=\"children\">\n\t\t<li class=\"page_item page-item-10759\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/gearbox-supports\/video\/\">\u6db2\u538b\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9540\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/generator-mounts\/\">\u53d1\u7535\u673a\u5f39\u6027\u652f\u627f<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9539\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/decoupling-elements\/\">\u53bb\u8026\u5143\u4ef6<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9538\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/%e7%90%83%e9%93%b0\/\">\u7403\u94f0<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9537\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/couplings\/\">\u8054\u8f74\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9525\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/tmd-principles\/\">\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668\u7684\u6280\u672f\u539f\u7406<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9536\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/noise-tuned-mass-dampers\/\">\u566a\u97f3\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9535\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/tower-tuned-mass-dampers\/\">\u5854\u7b52\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-10308\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/%e5%a1%94%e7%ad%92%e8%b0%83%e8%b0%90%e8%b4%a8%e9%87%8f%e9%98%bb%e5%b0%bc%e5%99%a8\/\">\u5854\u7b52\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9534\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/torsional-tuned-mass-dampers\/\">\u626d\u8f6c\u8c03\u8c10\u8d28\u91cf\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9533\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/dampers\/\">\u963b\u5c3c\u5668<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9532\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e4%ba%a7%e5%93%81\/brakes\/\">\u5236\u52a8\u5668<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9518 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/\">\u884c\u4e1a<\/a>\n<ul class=\"children\">\n\t<li class=\"page_item page-item-9531\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/%e4%bc%a0%e5%8a%a8%e9%93%be%e7%b3%bb%e7%bb%9f\/\">\u4f20\u52a8\u94fe\u7cfb\u7edf<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9529\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%a1%8c%e4%b8%9a\/%e9%a3%8e%e8%bd%ae%e5%8f%b6%e7%89%87%e7%b3%bb%e7%bb%9f\/\">\u98ce\u8f6e\u53f6\u7247\u7cfb\u7edf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9516\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e6%9c%8d%e5%8a%a1\/\">\u670d\u52a1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9514\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e6%96%b0%e9%97%bb\/\">\u65b0\u95fb<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9513\"><a href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/%e8%81%94%e7%b3%bb%e6%96%b9%e5%bc%8f\/\">\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div> ESM Energie- und Schwingungstechnik Mitsch GmbH\u5b9c\u601d\u66fc\u632f\u52a8\u6280\u672f\uff08\u5929\u6d25\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5929\u6d25\u5e02\u6b66\u6e05\u5f00\u53d1\u533a\u7984\u6e90\u905329\u53f73\u53f7\u5382\u623f\u90ae\u7f16\uff1a301700\u7535\u8bdd\uff1a+86 22 5965 7965china@esm-gmbh.de\u8def\u7ebf\u8bf4\u660e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-14804","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7f51\u7ad9\u5730\u56fe | ESM GmbH \u5168\u90e8\u5185\u5bb9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4ea7\u54c1\u3001\u884c\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u7684\u5b8c\u6574\u6982\u89c8\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e00\u89c8 ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u2014\u2014\u6db5\u76d6\u632f\u52a8\u5de5\u7a0b\u3001\u98ce\u7535\u6280\u672f\u3001\u670d\u52a1\u53ca\u6280\u672f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESM GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T07:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Composing_Highres_web-e1529394119634.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u4e00\u89c8 ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u2014\u2014\u6db5\u76d6\u632f\u52a8\u5de5\u7a0b\u3001\u98ce\u7535\u6280\u672f\u3001\u670d\u52a1\u53ca\u6280\u672f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Composing_Highres_web-e1529394119634.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7f51\u7ad9\u5730\u56fe | ESM GmbH \u5168\u90e8\u5185\u5bb9","description":"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4ea7\u54c1\u3001\u884c\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u7684\u5b8c\u6574\u6982\u89c8\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe","og_description":"\u4e00\u89c8 ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u2014\u2014\u6db5\u76d6\u632f\u52a8\u5de5\u7a0b\u3001\u98ce\u7535\u6280\u672f\u3001\u670d\u52a1\u53ca\u6280\u672f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002","og_url":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/","og_site_name":"ESM GmbH","article_modified_time":"2026-06-26T07:18:22+00:00","og_image":[{"width":1197,"height":600,"url":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Composing_Highres_web-e1529394119634.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe","twitter_description":"\u4e00\u89c8 ESM GmbH \u7684\u6240\u6709\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u2014\u2014\u6db5\u76d6\u632f\u52a8\u5de5\u7a0b\u3001\u98ce\u7535\u6280\u672f\u3001\u670d\u52a1\u53ca\u6280\u672f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002","twitter_image":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Composing_Highres_web-e1529394119634.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/","url":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/","name":"\u7f51\u7ad9\u5730\u56fe | ESM GmbH \u5168\u90e8\u5185\u5bb9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/#website"},"datePublished":"2026-06-26T06:47:49+00:00","dateModified":"2026-06-26T07:18:22+00:00","description":"ESM GmbH \u7f51\u7ad9\u5730\u56fe\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4ea7\u54c1\u3001\u884c\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u7684\u5b8c\u6574\u6982\u89c8\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cn-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/sitemap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitemap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/#website","url":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/","name":"ESM GmbH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cn-CN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14804"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14807,"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14804\/revisions\/14807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esm-gmbh.de\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}